斯德恩斯公司的虛擬團(tuán)隊(duì)
斯德恩斯公司（T．A．Stearns）是美國(guó)的一家稅務(wù)會(huì)計(jì)公司，主要為個(gè)人提供稅務(wù)服務(wù)。公司的優(yōu)質(zhì)服務(wù)建立在優(yōu)質(zhì)建議和出色服務(wù)上。得到這些聲譽(yù)的關(guān)鍵在于，公司擁有不斷更新的電腦資料和分析工具，員工們都是運(yùn)用這個(gè)工具為客戶(hù)提供咨詢(xún)的。而編寫(xiě)這些程序的幾個(gè)人都受過(guò)相當(dāng)專(zhuān)業(yè)的培訓(xùn)。他們編寫(xiě)的程序技術(shù)含量很高，無(wú)論是涉及的稅務(wù)法律內(nèi)容，還是使用的編程語(yǔ)言。
完成這項(xiàng)工作需要高超的編程技能，以及對(duì)法律的透徹理解。它要求人們迅速整合新的法律內(nèi)容并對(duì)已有法律做出解釋?zhuān)缓鬁?zhǔn)確無(wú)誤地把它們編人已有規(guī)則和分析工具中。
這些程序的編寫(xiě)由4名分布在大波士頓地區(qū)的成員組成的虛擬團(tuán)隊(duì)完成。4個(gè)人都在家里工作，相互之間以及與公司的聯(lián)系通過(guò)電子郵件、電話和會(huì)議軟件進(jìn)行。所有程序員之間正式的現(xiàn)場(chǎng)會(huì)議1年之中只有幾次，不過(guò)他們有時(shí)會(huì)在工作之余進(jìn)行非正式的見(jiàn)面。以下是4個(gè)人的背景材料：
湯姆·安德魯（TomAndrews）是一名稅務(wù)律師，緬因大學(xué)畢業(yè)生，曾是學(xué)校棒球隊(duì)隊(duì)員，單身，35歲。湯姆從事該項(xiàng)目工作已經(jīng)6年，是小組里工作時(shí)間最長(zhǎng)的成員。除了編寫(xiě)程序的責(zé)任以外，他主要擔(dān)任與公司的聯(lián)絡(luò)工作，還負(fù)責(zé)對(duì)新成員進(jìn)行培訓(xùn)。湯姆在南新罕布什爾自己的農(nóng)場(chǎng)中工作，業(yè)余時(shí)間，他喜歡打獵和釣魚(yú)。
克蘭（CyCrane）是一名稅務(wù)會(huì)計(jì)師，畢業(yè)于麻省大學(xué)計(jì)算機(jī)系，32歲，已婚，有兩個(gè)孩子，分別為4歲和6歲。他的太太在波士頓的一家法律公司全職工作?？颂m在業(yè)余時(shí)間喜歡騎車(chē)和釣魚(yú)。
瑪吉·戴克特（MargeDector）是一名稅務(wù)律師，畢業(yè)于賓州大學(xué)，38歲，已婚，有兩個(gè)孩子，分別是8歲和lo歲。她的先生在當(dāng)?shù)匾患覈?guó)防部指定公司做電子工程師。瑪吉的愛(ài)好是高爾夫和沖浪。
邁根·哈里斯（MeganHarris）是一名稅務(wù)會(huì)計(jì)，畢業(yè)于印第安納大學(xué)，26歲，單身。她最近搬來(lái)波士頓，并在BackBay區(qū)域附近的公寓中辦公。
4個(gè)人每天大量交換郵件。事實(shí)上，對(duì)他們來(lái)說(shuō)，為了登陸和查詢(xún)郵件而不見(jiàn)客人或家人是很正常的事。他們的郵件中除了與工作相關(guān)的內(nèi)容之外，經(jīng)常還有一些有趣的事情。有時(shí)，如果工作的最后期限臨近，而瑪吉的孩子卻生病在家，那么其他人會(huì)幫助她完成工作。湯姆偶爾也會(huì)邀請(qǐng)其他成員來(lái)自己的農(nóng)場(chǎng)；瑪吉和克蘭好幾次帶著自己的家人共進(jìn)晚餐。差不多每月1次，小組中的所有人會(huì)在一起共進(jìn)午餐。
在薪水方面，與公司的慣例一樣，每個(gè)人需要單獨(dú)而且秘密地和管理層談判。盡管在工作日每個(gè)人都會(huì)受到定期檢查，但他們?cè)谑芄蜁r(shí)就被告知，他們可以在任何自己想工作的時(shí)間里工作。顯然，工作彈性是這些人工作的優(yōu)勢(shì)。當(dāng)4個(gè)人聚在一起時(shí)，他們常常開(kāi)那些綁在辦公室里的管理者和員工的玩笑，他們把那些定點(diǎn)上班的人稱(chēng)為“面部計(jì)時(shí)器”，而把自己稱(chēng)為“自由代理人”。
因被要求對(duì)程序做出較大改動(dòng)，他們開(kāi)發(fā)了一種名為“MACROS’’的編程工具以幫助自己更有效率地工作。這個(gè)工具可以極大提高程序編寫(xiě)方面的速度，尤其是克蘭，他非常喜歡使用MACROS。例如，在最近一個(gè)項(xiàng)目中，他非常著迷于使用這一工具來(lái)節(jié)約大量的時(shí)間1周之后，他交給公司他的編程，以及編程記錄。克蘭向湯姆夸耀說(shuō)，他編寫(xiě)了一個(gè)新版的MACRO，并且使他在l周里節(jié)省了8個(gè)工作時(shí)。湯姆對(duì)此半信半疑，但在試過(guò)之后，他發(fā)現(xiàn)確實(shí)節(jié)省了很多時(shí)間。
斯德恩斯公司有一個(gè)員工建議方案，對(duì)那些可以節(jié)省公司資金的革新建議進(jìn)行獎(jiǎng)勵(lì)。公司會(huì)將革新項(xiàng)目在3個(gè)月內(nèi)為公司產(chǎn)生的效益的5％作為給每個(gè)提出建議的員工的收人提成。公司還有一個(gè)利潤(rùn)分成計(jì)劃。但湯姆和克蘭都覺(jué)得從公司獎(jiǎng)勵(lì)中得到的那筆錢(qián)太少了，還不夠抵消他們使用這一新的編程工具所贏得的時(shí)間呢。他們希望把時(shí)間用于休閑或就工作進(jìn)行咨詢(xún)。他們還擔(dān)心，如果管理層了解了這項(xiàng)革新后會(huì)對(duì)他們的小組不利，說(shuō)不定會(huì)讓3個(gè)人來(lái)完成4個(gè)人的工作，這就意味著其中1個(gè)人會(huì)失去工作。所以，他們并沒(méi)有把這項(xiàng)革新告訴管理層。
盡管湯姆和克蘭沒(méi)有與管理層分享這個(gè)革新方案，但他們知道馬上要進(jìn)入緊張的工作季節(jié)，而且小組中的所有人都會(huì)承受很大的工作壓力。他們決定告訴小組內(nèi)其他人這一工具，但要求他們保密。
一天午餐后，小組共同確定了一個(gè)生產(chǎn)水平，這樣至于于引起管理層的懷疑。幾個(gè)月過(guò)去了，他們利用更多的時(shí)間來(lái)改進(jìn)工作質(zhì)量。另外，他們現(xiàn)在可以將更多時(shí)間花在自己的個(gè)人興趣上。
戴夫·里根（DaveRegan）是該工作群體的管理者，在這項(xiàng)革新實(shí)施的幾周后看到了它的效果。他很奇怪，為什么團(tuán)隊(duì)的工作時(shí)間有所減少，但工作質(zhì)量卻提高了？當(dāng)他看到瑪吉給克蘭的一封郵件，感謝他給她帶來(lái)了更多的時(shí)間以及他暖“聰明頭腦”時(shí)，他有點(diǎn)明白了。
他不想讓小組成員感到尷尬，于是暗示湯姆他希望知道所發(fā)生的事情，但是他什么也沒(méi)得到。他沒(méi)有向自己的上司報(bào)告這一情況，因?yàn)檫@個(gè)無(wú)論凳淪是在質(zhì)量還是生產(chǎn)率方面都很不錯(cuò)，他沒(méi)有必要進(jìn)一步深究。
但戴夫不久聽(tīng)說(shuō)克蘭向公司中另一個(gè)虛擬團(tuán)隊(duì)的成員夸耀自己的技巧。突然之間，情況變得有些失控了。戴夫決定請(qǐng)克蘭共進(jìn)午餐。吃飯時(shí)，戴夫請(qǐng)克蘭解釋一下所發(fā)生的事?？颂m只是告訴他有了一些革新做法，但他堅(jiān)持指出團(tuán)隊(duì)決定要保守秘密。
戴夫知道，自己的老板很快也會(huì)聽(tīng)說(shuō)這件事，而且會(huì)勘問(wèn)他。

斯德恩斯公司的虛擬團(tuán)隊(duì)
斯德恩斯公司（T．A．Stearns）是美國(guó)的一家稅務(wù)會(huì)計(jì)公司，主要為個(gè)人提供稅務(wù)服務(wù)。公司的優(yōu)質(zhì)服務(wù)建立在優(yōu)質(zhì)建議和出色服務(wù)上。得到這些聲譽(yù)的關(guān)鍵在于，公司擁有不斷更新的電腦資料和分析工具，員工們都是運(yùn)用這個(gè)工具為客戶(hù)提供咨詢(xún)的。而編寫(xiě)這些程序的幾個(gè)人都受過(guò)相當(dāng)專(zhuān)業(yè)的培訓(xùn)。他們編寫(xiě)的程序技術(shù)含量很高，無(wú)論是涉及的稅務(wù)法律內(nèi)容，還是使用的編程語(yǔ)言。
完成這項(xiàng)工作需要高超的編程技能，以及對(duì)法律的透徹理解。它要求人們迅速整合新的法律內(nèi)容并對(duì)已有法律做出解釋?zhuān)缓鬁?zhǔn)確無(wú)誤地把它們編人已有規(guī)則和分析工具中。
這些程序的編寫(xiě)由4名分布在大波士頓地區(qū)的成員組成的虛擬團(tuán)隊(duì)完成。4個(gè)人都在家里工作，相互之間以及與公司的聯(lián)系通過(guò)電子郵件、電話和會(huì)議軟件進(jìn)行。所有程序員之間正式的現(xiàn)場(chǎng)會(huì)議1年之中只有幾次，不過(guò)他們有時(shí)會(huì)在工作之余進(jìn)行非正式的見(jiàn)面。以下是4個(gè)人的背景材料：
湯姆·安德魯（TomAndrews）是一名稅務(wù)律師，緬因大學(xué)畢業(yè)生，曾是學(xué)校棒球隊(duì)隊(duì)員，單身，35歲。湯姆從事該項(xiàng)目工作已經(jīng)6年，是小組里工作時(shí)間最長(zhǎng)的成員。除了編寫(xiě)程序的責(zé)任以外，他主要擔(dān)任與公司的聯(lián)絡(luò)工作，還負(fù)責(zé)對(duì)新成員進(jìn)行培訓(xùn)。湯姆在南新罕布什爾自己的農(nóng)場(chǎng)中工作，業(yè)余時(shí)間，他喜歡打獵和釣魚(yú)。
克蘭（CyCrane）是一名稅務(wù)會(huì)計(jì)師，畢業(yè)于麻省大學(xué)計(jì)算機(jī)系，32歲，已婚，有兩個(gè)孩子，分別為4歲和6歲。他的太太在波士頓的一家法律公司全職工作?？颂m在業(yè)余時(shí)間喜歡騎車(chē)和釣魚(yú)。
瑪吉·戴克特（MargeDector）是一名稅務(wù)律師，畢業(yè)于賓州大學(xué)，38歲，已婚，有兩個(gè)孩子，分別是8歲和lo歲。她的先生在當(dāng)?shù)匾患覈?guó)防部指定公司做電子工程師。瑪吉的愛(ài)好是高爾夫和沖浪。
邁根·哈里斯（MeganHarris）是一名稅務(wù)會(huì)計(jì)，畢業(yè)于印第安納大學(xué)，26歲，單身。她最近搬來(lái)波士頓，并在BackBay區(qū)域附近的公寓中辦公。
4個(gè)人每天大量交換郵件。事實(shí)上，對(duì)他們來(lái)說(shuō)，為了登陸和查詢(xún)郵件而不見(jiàn)客人或家人是很正常的事。他們的郵件中除了與工作相關(guān)的內(nèi)容之外，經(jīng)常還有一些有趣的事情。有時(shí)，如果工作的最后期限臨近，而瑪吉的孩子卻生病在家，那么其他人會(huì)幫助她完成工作。湯姆偶爾也會(huì)邀請(qǐng)其他成員來(lái)自己的農(nóng)場(chǎng)；瑪吉和克蘭好幾次帶著自己的家人共進(jìn)晚餐。差不多每月1次，小組中的所有人會(huì)在一起共進(jìn)午餐。
在薪水方面，與公司的慣例一樣，每個(gè)人需要單獨(dú)而且秘密地和管理層談判。盡管在工作日每個(gè)人都會(huì)受到定期檢查，但他們?cè)谑芄蜁r(shí)就被告知，他們可以在任何自己想工作的時(shí)間里工作。顯然，工作彈性是這些人工作的優(yōu)勢(shì)。當(dāng)4個(gè)人聚在一起時(shí)，他們常常開(kāi)那些綁在辦公室里的管理者和員工的玩笑，他們把那些定點(diǎn)上班的人稱(chēng)為“面部計(jì)時(shí)器”，而把自己稱(chēng)為“自由代理人”。
因被要求對(duì)程序做出較大改動(dòng)，他們開(kāi)發(fā)了一種名為“MACROS’’的編程工具以幫助自己更有效率地工作。這個(gè)工具可以極大提高程序編寫(xiě)方面的速度，尤其是克蘭，他非常喜歡使用MACROS。例如，在最近一個(gè)項(xiàng)目中，他非常著迷于使用這一工具來(lái)節(jié)約大量的時(shí)間1周之后，他交給公司他的編程，以及編程記錄。克蘭向湯姆夸耀說(shuō)，他編寫(xiě)了一個(gè)新版的MACRO，并且使他在l周里節(jié)省了8個(gè)工作時(shí)。湯姆對(duì)此半信半疑，但在試過(guò)之后，他發(fā)現(xiàn)確實(shí)節(jié)省了很多時(shí)間。
斯德恩斯公司有一個(gè)員工建議方案，對(duì)那些可以節(jié)省公司資金的革新建議進(jìn)行獎(jiǎng)勵(lì)。公司會(huì)將革新項(xiàng)目在3個(gè)月內(nèi)為公司產(chǎn)生的效益的5％作為給每個(gè)提出建議的員工的收人提成。公司還有一個(gè)利潤(rùn)分成計(jì)劃。但湯姆和克蘭都覺(jué)得從公司獎(jiǎng)勵(lì)中得到的那筆錢(qián)太少了，還不夠抵消他們使用這一新的編程工具所贏得的時(shí)間呢。他們希望把時(shí)間用于休閑或就工作進(jìn)行咨詢(xún)。他們還擔(dān)心，如果管理層了解了這項(xiàng)革新后會(huì)對(duì)他們的小組不利，說(shuō)不定會(huì)讓3個(gè)人來(lái)完成4個(gè)人的工作，這就意味著其中1個(gè)人會(huì)失去工作。所以，他們并沒(méi)有把這項(xiàng)革新告訴管理層。
盡管湯姆和克蘭沒(méi)有與管理層分享這個(gè)革新方案，但他們知道馬上要進(jìn)入緊張的工作季節(jié)，而且小組中的所有人都會(huì)承受很大的工作壓力。他們決定告訴小組內(nèi)其他人這一工具，但要求他們保密。
一天午餐后，小組共同確定了一個(gè)生產(chǎn)水平，這樣至于于引起管理層的懷疑。幾個(gè)月過(guò)去了，他們利用更多的時(shí)間來(lái)改進(jìn)工作質(zhì)量。另外，他們現(xiàn)在可以將更多時(shí)間花在自己的個(gè)人興趣上。
戴夫·里根（DaveRegan）是該工作群體的管理者，在這項(xiàng)革新實(shí)施的幾周后看到了它的效果。他很奇怪，為什么團(tuán)隊(duì)的工作時(shí)間有所減少，但工作質(zhì)量卻提高了？當(dāng)他看到瑪吉給克蘭的一封郵件，感謝他給她帶來(lái)了更多的時(shí)間以及他暖“聰明頭腦”時(shí)，他有點(diǎn)明白了。
他不想讓小組成員感到尷尬，于是暗示湯姆他希望知道所發(fā)生的事情，但是他什么也沒(méi)得到。他沒(méi)有向自己的上司報(bào)告這一情況，因?yàn)檫@個(gè)無(wú)論凳淪是在質(zhì)量還是生產(chǎn)率方面都很不錯(cuò)，他沒(méi)有必要進(jìn)一步深究。
但戴夫不久聽(tīng)說(shuō)克蘭向公司中另一個(gè)虛擬團(tuán)隊(duì)的成員夸耀自己的技巧。突然之間，情況變得有些失控了。戴夫決定請(qǐng)克蘭共進(jìn)午餐。吃飯時(shí)，戴夫請(qǐng)克蘭解釋一下所發(fā)生的事。克蘭只是告訴他有了一些革新做法，但他堅(jiān)持指出團(tuán)隊(duì)決定要保守秘密。
戴夫知道，自己的老板很快也會(huì)聽(tīng)說(shuō)這件事，而且會(huì)勘問(wèn)他。

斯德恩斯公司的虛擬團(tuán)隊(duì)
斯德恩斯公司（T．A．Stearns）是美國(guó)的一家稅務(wù)會(huì)計(jì)公司，主要為個(gè)人提供稅務(wù)服務(wù)。公司的優(yōu)質(zhì)服務(wù)建立在優(yōu)質(zhì)建議和出色服務(wù)上。得到這些聲譽(yù)的關(guān)鍵在于，公司擁有不斷更新的電腦資料和分析工具，員工們都是運(yùn)用這個(gè)工具為客戶(hù)提供咨詢(xún)的。而編寫(xiě)這些程序的幾個(gè)人都受過(guò)相當(dāng)專(zhuān)業(yè)的培訓(xùn)。他們編寫(xiě)的程序技術(shù)含量很高，無(wú)論是涉及的稅務(wù)法律內(nèi)容，還是使用的編程語(yǔ)言。
完成這項(xiàng)工作需要高超的編程技能，以及對(duì)法律的透徹理解。它要求人們迅速整合新的法律內(nèi)容并對(duì)已有法律做出解釋?zhuān)缓鬁?zhǔn)確無(wú)誤地把它們編人已有規(guī)則和分析工具中。
這些程序的編寫(xiě)由4名分布在大波士頓地區(qū)的成員組成的虛擬團(tuán)隊(duì)完成。4個(gè)人都在家里工作，相互之間以及與公司的聯(lián)系通過(guò)電子郵件、電話和會(huì)議軟件進(jìn)行。所有程序員之間正式的現(xiàn)場(chǎng)會(huì)議1年之中只有幾次，不過(guò)他們有時(shí)會(huì)在工作之余進(jìn)行非正式的見(jiàn)面。以下是4個(gè)人的背景材料：
湯姆·安德魯（TomAndrews）是一名稅務(wù)律師，緬因大學(xué)畢業(yè)生，曾是學(xué)校棒球隊(duì)隊(duì)員，單身，35歲。湯姆從事該項(xiàng)目工作已經(jīng)6年，是小組里工作時(shí)間最長(zhǎng)的成員。除了編寫(xiě)程序的責(zé)任以外，他主要擔(dān)任與公司的聯(lián)絡(luò)工作，還負(fù)責(zé)對(duì)新成員進(jìn)行培訓(xùn)。湯姆在南新罕布什爾自己的農(nóng)場(chǎng)中工作，業(yè)余時(shí)間，他喜歡打獵和釣魚(yú)。
克蘭（CyCrane）是一名稅務(wù)會(huì)計(jì)師，畢業(yè)于麻省大學(xué)計(jì)算機(jī)系，32歲，已婚，有兩個(gè)孩子，分別為4歲和6歲。他的太太在波士頓的一家法律公司全職工作?？颂m在業(yè)余時(shí)間喜歡騎車(chē)和釣魚(yú)。
瑪吉·戴克特（MargeDector）是一名稅務(wù)律師，畢業(yè)于賓州大學(xué)，38歲，已婚，有兩個(gè)孩子，分別是8歲和lo歲。她的先生在當(dāng)?shù)匾患覈?guó)防部指定公司做電子工程師?，敿膼?ài)好是高爾夫和沖浪。
邁根·哈里斯（MeganHarris）是一名稅務(wù)會(huì)計(jì)，畢業(yè)于印第安納大學(xué)，26歲，單身。她最近搬來(lái)波士頓，并在BackBay區(qū)域附近的公寓中辦公。
4個(gè)人每天大量交換郵件。事實(shí)上，對(duì)他們來(lái)說(shuō)，為了登陸和查詢(xún)郵件而不見(jiàn)客人或家人是很正常的事。他們的郵件中除了與工作相關(guān)的內(nèi)容之外，經(jīng)常還有一些有趣的事情。有時(shí)，如果工作的最后期限臨近，而瑪吉的孩子卻生病在家，那么其他人會(huì)幫助她完成工作。湯姆偶爾也會(huì)邀請(qǐng)其他成員來(lái)自己的農(nóng)場(chǎng)；瑪吉和克蘭好幾次帶著自己的家人共進(jìn)晚餐。差不多每月1次，小組中的所有人會(huì)在一起共進(jìn)午餐。
在薪水方面，與公司的慣例一樣，每個(gè)人需要單獨(dú)而且秘密地和管理層談判。盡管在工作日每個(gè)人都會(huì)受到定期檢查，但他們?cè)谑芄蜁r(shí)就被告知，他們可以在任何自己想工作的時(shí)間里工作。顯然，工作彈性是這些人工作的優(yōu)勢(shì)。當(dāng)4個(gè)人聚在一起時(shí)，他們常常開(kāi)那些綁在辦公室里的管理者和員工的玩笑，他們把那些定點(diǎn)上班的人稱(chēng)為“面部計(jì)時(shí)器”，而把自己稱(chēng)為“自由代理人”。
因被要求對(duì)程序做出較大改動(dòng)，他們開(kāi)發(fā)了一種名為“MACROS’’的編程工具以幫助自己更有效率地工作。這個(gè)工具可以極大提高程序編寫(xiě)方面的速度，尤其是克蘭，他非常喜歡使用MACROS。例如，在最近一個(gè)項(xiàng)目中，他非常著迷于使用這一工具來(lái)節(jié)約大量的時(shí)間1周之后，他交給公司他的編程，以及編程記錄?？颂m向湯姆夸耀說(shuō)，他編寫(xiě)了一個(gè)新版的MACRO，并且使他在l周里節(jié)省了8個(gè)工作時(shí)。湯姆對(duì)此半信半疑，但在試過(guò)之后，他發(fā)現(xiàn)確實(shí)節(jié)省了很多時(shí)間。
斯德恩斯公司有一個(gè)員工建議方案，對(duì)那些可以節(jié)省公司資金的革新建議進(jìn)行獎(jiǎng)勵(lì)。公司會(huì)將革新項(xiàng)目在3個(gè)月內(nèi)為公司產(chǎn)生的效益的5％作為給每個(gè)提出建議的員工的收人提成。公司還有一個(gè)利潤(rùn)分成計(jì)劃。但湯姆和克蘭都覺(jué)得從公司獎(jiǎng)勵(lì)中得到的那筆錢(qián)太少了，還不夠抵消他們使用這一新的編程工具所贏得的時(shí)間呢。他們希望把時(shí)間用于休閑或就工作進(jìn)行咨詢(xún)。他們還擔(dān)心，如果管理層了解了這項(xiàng)革新后會(huì)對(duì)他們的小組不利，說(shuō)不定會(huì)讓3個(gè)人來(lái)完成4個(gè)人的工作，這就意味著其中1個(gè)人會(huì)失去工作。所以，他們并沒(méi)有把這項(xiàng)革新告訴管理層。
盡管湯姆和克蘭沒(méi)有與管理層分享這個(gè)革新方案，但他們知道馬上要進(jìn)入緊張的工作季節(jié)，而且小組中的所有人都會(huì)承受很大的工作壓力。他們決定告訴小組內(nèi)其他人這一工具，但要求他們保密。
一天午餐后，小組共同確定了一個(gè)生產(chǎn)水平，這樣至于于引起管理層的懷疑。幾個(gè)月過(guò)去了，他們利用更多的時(shí)間來(lái)改進(jìn)工作質(zhì)量。另外，他們現(xiàn)在可以將更多時(shí)間花在自己的個(gè)人興趣上。
戴夫·里根（DaveRegan）是該工作群體的管理者，在這項(xiàng)革新實(shí)施的幾周后看到了它的效果。他很奇怪，為什么團(tuán)隊(duì)的工作時(shí)間有所減少，但工作質(zhì)量卻提高了？當(dāng)他看到瑪吉給克蘭的一封郵件，感謝他給她帶來(lái)了更多的時(shí)間以及他暖“聰明頭腦”時(shí)，他有點(diǎn)明白了。
他不想讓小組成員感到尷尬，于是暗示湯姆他希望知道所發(fā)生的事情，但是他什么也沒(méi)得到。他沒(méi)有向自己的上司報(bào)告這一情況，因?yàn)檫@個(gè)無(wú)論凳淪是在質(zhì)量還是生產(chǎn)率方面都很不錯(cuò)，他沒(méi)有必要進(jìn)一步深究。
但戴夫不久聽(tīng)說(shuō)克蘭向公司中另一個(gè)虛擬團(tuán)隊(duì)的成員夸耀自己的技巧。突然之間，情況變得有些失控了。戴夫決定請(qǐng)克蘭共進(jìn)午餐。吃飯時(shí)，戴夫請(qǐng)克蘭解釋一下所發(fā)生的事?？颂m只是告訴他有了一些革新做法，但他堅(jiān)持指出團(tuán)隊(duì)決定要保守秘密。
戴夫知道，自己的老板很快也會(huì)聽(tīng)說(shuō)這件事，而且會(huì)勘問(wèn)他。

斯德恩斯公司的虛擬團(tuán)隊(duì)
斯德恩斯公司（T．A．Stearns）是美國(guó)的一家稅務(wù)會(huì)計(jì)公司，主要為個(gè)人提供稅務(wù)服務(wù)。公司的優(yōu)質(zhì)服務(wù)建立在優(yōu)質(zhì)建議和出色服務(wù)上。得到這些聲譽(yù)的關(guān)鍵在于，公司擁有不斷更新的電腦資料和分析工具，員工們都是運(yùn)用這個(gè)工具為客戶(hù)提供咨詢(xún)的。而編寫(xiě)這些程序的幾個(gè)人都受過(guò)相當(dāng)專(zhuān)業(yè)的培訓(xùn)。他們編寫(xiě)的程序技術(shù)含量很高，無(wú)論是涉及的稅務(wù)法律內(nèi)容，還是使用的編程語(yǔ)言。
完成這項(xiàng)工作需要高超的編程技能，以及對(duì)法律的透徹理解。它要求人們迅速整合新的法律內(nèi)容并對(duì)已有法律做出解釋?zhuān)缓鬁?zhǔn)確無(wú)誤地把它們編人已有規(guī)則和分析工具中。
這些程序的編寫(xiě)由4名分布在大波士頓地區(qū)的成員組成的虛擬團(tuán)隊(duì)完成。4個(gè)人都在家里工作，相互之間以及與公司的聯(lián)系通過(guò)電子郵件、電話和會(huì)議軟件進(jìn)行。所有程序員之間正式的現(xiàn)場(chǎng)會(huì)議1年之中只有幾次，不過(guò)他們有時(shí)會(huì)在工作之余進(jìn)行非正式的見(jiàn)面。以下是4個(gè)人的背景材料：
湯姆·安德魯（TomAndrews）是一名稅務(wù)律師，緬因大學(xué)畢業(yè)生，曾是學(xué)校棒球隊(duì)隊(duì)員，單身，35歲。湯姆從事該項(xiàng)目工作已經(jīng)6年，是小組里工作時(shí)間最長(zhǎng)的成員。除了編寫(xiě)程序的責(zé)任以外，他主要擔(dān)任與公司的聯(lián)絡(luò)工作，還負(fù)責(zé)對(duì)新成員進(jìn)行培訓(xùn)。湯姆在南新罕布什爾自己的農(nóng)場(chǎng)中工作，業(yè)余時(shí)間，他喜歡打獵和釣魚(yú)。
克蘭（CyCrane）是一名稅務(wù)會(huì)計(jì)師，畢業(yè)于麻省大學(xué)計(jì)算機(jī)系，32歲，已婚，有兩個(gè)孩子，分別為4歲和6歲。他的太太在波士頓的一家法律公司全職工作?？颂m在業(yè)余時(shí)間喜歡騎車(chē)和釣魚(yú)。
瑪吉·戴克特（MargeDector）是一名稅務(wù)律師，畢業(yè)于賓州大學(xué)，38歲，已婚，有兩個(gè)孩子，分別是8歲和lo歲。她的先生在當(dāng)?shù)匾患覈?guó)防部指定公司做電子工程師?，敿膼?ài)好是高爾夫和沖浪。
邁根·哈里斯（MeganHarris）是一名稅務(wù)會(huì)計(jì)，畢業(yè)于印第安納大學(xué)，26歲，單身。她最近搬來(lái)波士頓，并在BackBay區(qū)域附近的公寓中辦公。
4個(gè)人每天大量交換郵件。事實(shí)上，對(duì)他們來(lái)說(shuō)，為了登陸和查詢(xún)郵件而不見(jiàn)客人或家人是很正常的事。他們的郵件中除了與工作相關(guān)的內(nèi)容之外，經(jīng)常還有一些有趣的事情。有時(shí)，如果工作的最后期限臨近，而瑪吉的孩子卻生病在家，那么其他人會(huì)幫助她完成工作。湯姆偶爾也會(huì)邀請(qǐng)其他成員來(lái)自己的農(nóng)場(chǎng)；瑪吉和克蘭好幾次帶著自己的家人共進(jìn)晚餐。差不多每月1次，小組中的所有人會(huì)在一起共進(jìn)午餐。
在薪水方面，與公司的慣例一樣，每個(gè)人需要單獨(dú)而且秘密地和管理層談判。盡管在工作日每個(gè)人都會(huì)受到定期檢查，但他們?cè)谑芄蜁r(shí)就被告知，他們可以在任何自己想工作的時(shí)間里工作。顯然，工作彈性是這些人工作的優(yōu)勢(shì)。當(dāng)4個(gè)人聚在一起時(shí)，他們常常開(kāi)那些綁在辦公室里的管理者和員工的玩笑，他們把那些定點(diǎn)上班的人稱(chēng)為“面部計(jì)時(shí)器”，而把自己稱(chēng)為“自由代理人”。
因被要求對(duì)程序做出較大改動(dòng)，他們開(kāi)發(fā)了一種名為“MACROS’’的編程工具以幫助自己更有效率地工作。這個(gè)工具可以極大提高程序編寫(xiě)方面的速度，尤其是克蘭，他非常喜歡使用MACROS。例如，在最近一個(gè)項(xiàng)目中，他非常著迷于使用這一工具來(lái)節(jié)約大量的時(shí)間1周之后，他交給公司他的編程，以及編程記錄。克蘭向湯姆夸耀說(shuō)，他編寫(xiě)了一個(gè)新版的MACRO，并且使他在l周里節(jié)省了8個(gè)工作時(shí)。湯姆對(duì)此半信半疑，但在試過(guò)之后，他發(fā)現(xiàn)確實(shí)節(jié)省了很多時(shí)間。
斯德恩斯公司有一個(gè)員工建議方案，對(duì)那些可以節(jié)省公司資金的革新建議進(jìn)行獎(jiǎng)勵(lì)。公司會(huì)將革新項(xiàng)目在3個(gè)月內(nèi)為公司產(chǎn)生的效益的5％作為給每個(gè)提出建議的員工的收人提成。公司還有一個(gè)利潤(rùn)分成計(jì)劃。但湯姆和克蘭都覺(jué)得從公司獎(jiǎng)勵(lì)中得到的那筆錢(qián)太少了，還不夠抵消他們使用這一新的編程工具所贏得的時(shí)間呢。他們希望把時(shí)間用于休閑或就工作進(jìn)行咨詢(xún)。他們還擔(dān)心，如果管理層了解了這項(xiàng)革新后會(huì)對(duì)他們的小組不利，說(shuō)不定會(huì)讓3個(gè)人來(lái)完成4個(gè)人的工作，這就意味著其中1個(gè)人會(huì)失去工作。所以，他們并沒(méi)有把這項(xiàng)革新告訴管理層。
盡管湯姆和克蘭沒(méi)有與管理層分享這個(gè)革新方案，但他們知道馬上要進(jìn)入緊張的工作季節(jié)，而且小組中的所有人都會(huì)承受很大的工作壓力。他們決定告訴小組內(nèi)其他人這一工具，但要求他們保密。
一天午餐后，小組共同確定了一個(gè)生產(chǎn)水平，這樣至于于引起管理層的懷疑。幾個(gè)月過(guò)去了，他們利用更多的時(shí)間來(lái)改進(jìn)工作質(zhì)量。另外，他們現(xiàn)在可以將更多時(shí)間花在自己的個(gè)人興趣上。
戴夫·里根（DaveRegan）是該工作群體的管理者，在這項(xiàng)革新實(shí)施的幾周后看到了它的效果。他很奇怪，為什么團(tuán)隊(duì)的工作時(shí)間有所減少，但工作質(zhì)量卻提高了？當(dāng)他看到瑪吉給克蘭的一封郵件，感謝他給她帶來(lái)了更多的時(shí)間以及他暖“聰明頭腦”時(shí)，他有點(diǎn)明白了。
他不想讓小組成員感到尷尬，于是暗示湯姆他希望知道所發(fā)生的事情，但是他什么也沒(méi)得到。他沒(méi)有向自己的上司報(bào)告這一情況，因?yàn)檫@個(gè)無(wú)論凳淪是在質(zhì)量還是生產(chǎn)率方面都很不錯(cuò)，他沒(méi)有必要進(jìn)一步深究。
但戴夫不久聽(tīng)說(shuō)克蘭向公司中另一個(gè)虛擬團(tuán)隊(duì)的成員夸耀自己的技巧。突然之間，情況變得有些失控了。戴夫決定請(qǐng)克蘭共進(jìn)午餐。吃飯時(shí)，戴夫請(qǐng)克蘭解釋一下所發(fā)生的事?？颂m只是告訴他有了一些革新做法，但他堅(jiān)持指出團(tuán)隊(duì)決定要保守秘密。
戴夫知道，自己的老板很快也會(huì)聽(tīng)說(shuō)這件事，而且會(huì)勘問(wèn)他。

斯德恩斯公司的虛擬團(tuán)隊(duì)
斯德恩斯公司（T．A．Stearns）是美國(guó)的一家稅務(wù)會(huì)計(jì)公司，主要為個(gè)人提供稅務(wù)服務(wù)。公司的優(yōu)質(zhì)服務(wù)建立在優(yōu)質(zhì)建議和出色服務(wù)上。得到這些聲譽(yù)的關(guān)鍵在于，公司擁有不斷更新的電腦資料和分析工具，員工們都是運(yùn)用這個(gè)工具為客戶(hù)提供咨詢(xún)的。而編寫(xiě)這些程序的幾個(gè)人都受過(guò)相當(dāng)專(zhuān)業(yè)的培訓(xùn)。他們編寫(xiě)的程序技術(shù)含量很高，無(wú)論是涉及的稅務(wù)法律內(nèi)容，還是使用的編程語(yǔ)言。
完成這項(xiàng)工作需要高超的編程技能，以及對(duì)法律的透徹理解。它要求人們迅速整合新的法律內(nèi)容并對(duì)已有法律做出解釋?zhuān)缓鬁?zhǔn)確無(wú)誤地把它們編人已有規(guī)則和分析工具中。
這些程序的編寫(xiě)由4名分布在大波士頓地區(qū)的成員組成的虛擬團(tuán)隊(duì)完成。4個(gè)人都在家里工作，相互之間以及與公司的聯(lián)系通過(guò)電子郵件、電話和會(huì)議軟件進(jìn)行。所有程序員之間正式的現(xiàn)場(chǎng)會(huì)議1年之中只有幾次，不過(guò)他們有時(shí)會(huì)在工作之余進(jìn)行非正式的見(jiàn)面。以下是4個(gè)人的背景材料：
湯姆·安德魯（TomAndrews）是一名稅務(wù)律師，緬因大學(xué)畢業(yè)生，曾是學(xué)校棒球隊(duì)隊(duì)員，單身，35歲。湯姆從事該項(xiàng)目工作已經(jīng)6年，是小組里工作時(shí)間最長(zhǎng)的成員。除了編寫(xiě)程序的責(zé)任以外，他主要擔(dān)任與公司的聯(lián)絡(luò)工作，還負(fù)責(zé)對(duì)新成員進(jìn)行培訓(xùn)。湯姆在南新罕布什爾自己的農(nóng)場(chǎng)中工作，業(yè)余時(shí)間，他喜歡打獵和釣魚(yú)。
克蘭（CyCrane）是一名稅務(wù)會(huì)計(jì)師，畢業(yè)于麻省大學(xué)計(jì)算機(jī)系，32歲，已婚，有兩個(gè)孩子，分別為4歲和6歲。他的太太在波士頓的一家法律公司全職工作?？颂m在業(yè)余時(shí)間喜歡騎車(chē)和釣魚(yú)。
瑪吉·戴克特（MargeDector）是一名稅務(wù)律師，畢業(yè)于賓州大學(xué)，38歲，已婚，有兩個(gè)孩子，分別是8歲和lo歲。她的先生在當(dāng)?shù)匾患覈?guó)防部指定公司做電子工程師?，敿膼?ài)好是高爾夫和沖浪。
邁根·哈里斯（MeganHarris）是一名稅務(wù)會(huì)計(jì)，畢業(yè)于印第安納大學(xué)，26歲，單身。她最近搬來(lái)波士頓，并在BackBay區(qū)域附近的公寓中辦公。
4個(gè)人每天大量交換郵件。事實(shí)上，對(duì)他們來(lái)說(shuō)，為了登陸和查詢(xún)郵件而不見(jiàn)客人或家人是很正常的事。他們的郵件中除了與工作相關(guān)的內(nèi)容之外，經(jīng)常還有一些有趣的事情。有時(shí)，如果工作的最后期限臨近，而瑪吉的孩子卻生病在家，那么其他人會(huì)幫助她完成工作。湯姆偶爾也會(huì)邀請(qǐng)其他成員來(lái)自己的農(nóng)場(chǎng)；瑪吉和克蘭好幾次帶著自己的家人共進(jìn)晚餐。差不多每月1次，小組中的所有人會(huì)在一起共進(jìn)午餐。
在薪水方面，與公司的慣例一樣，每個(gè)人需要單獨(dú)而且秘密地和管理層談判。盡管在工作日每個(gè)人都會(huì)受到定期檢查，但他們?cè)谑芄蜁r(shí)就被告知，他們可以在任何自己想工作的時(shí)間里工作。顯然，工作彈性是這些人工作的優(yōu)勢(shì)。當(dāng)4個(gè)人聚在一起時(shí)，他們常常開(kāi)那些綁在辦公室里的管理者和員工的玩笑，他們把那些定點(diǎn)上班的人稱(chēng)為“面部計(jì)時(shí)器”，而把自己稱(chēng)為“自由代理人”。
因被要求對(duì)程序做出較大改動(dòng)，他們開(kāi)發(fā)了一種名為“MACROS’’的編程工具以幫助自己更有效率地工作。這個(gè)工具可以極大提高程序編寫(xiě)方面的速度，尤其是克蘭，他非常喜歡使用MACROS。例如，在最近一個(gè)項(xiàng)目中，他非常著迷于使用這一工具來(lái)節(jié)約大量的時(shí)間1周之后，他交給公司他的編程，以及編程記錄?？颂m向湯姆夸耀說(shuō)，他編寫(xiě)了一個(gè)新版的MACRO，并且使他在l周里節(jié)省了8個(gè)工作時(shí)。湯姆對(duì)此半信半疑，但在試過(guò)之后，他發(fā)現(xiàn)確實(shí)節(jié)省了很多時(shí)間。
斯德恩斯公司有一個(gè)員工建議方案，對(duì)那些可以節(jié)省公司資金的革新建議進(jìn)行獎(jiǎng)勵(lì)。公司會(huì)將革新項(xiàng)目在3個(gè)月內(nèi)為公司產(chǎn)生的效益的5％作為給每個(gè)提出建議的員工的收人提成。公司還有一個(gè)利潤(rùn)分成計(jì)劃。但湯姆和克蘭都覺(jué)得從公司獎(jiǎng)勵(lì)中得到的那筆錢(qián)太少了，還不夠抵消他們使用這一新的編程工具所贏得的時(shí)間呢。他們希望把時(shí)間用于休閑或就工作進(jìn)行咨詢(xún)。他們還擔(dān)心，如果管理層了解了這項(xiàng)革新后會(huì)對(duì)他們的小組不利，說(shuō)不定會(huì)讓3個(gè)人來(lái)完成4個(gè)人的工作，這就意味著其中1個(gè)人會(huì)失去工作。所以，他們并沒(méi)有把這項(xiàng)革新告訴管理層。
盡管湯姆和克蘭沒(méi)有與管理層分享這個(gè)革新方案，但他們知道馬上要進(jìn)入緊張的工作季節(jié)，而且小組中的所有人都會(huì)承受很大的工作壓力。他們決定告訴小組內(nèi)其他人這一工具，但要求他們保密。
一天午餐后，小組共同確定了一個(gè)生產(chǎn)水平，這樣至于于引起管理層的懷疑。幾個(gè)月過(guò)去了，他們利用更多的時(shí)間來(lái)改進(jìn)工作質(zhì)量。另外，他們現(xiàn)在可以將更多時(shí)間花在自己的個(gè)人興趣上。
戴夫·里根（DaveRegan）是該工作群體的管理者，在這項(xiàng)革新實(shí)施的幾周后看到了它的效果。他很奇怪，為什么團(tuán)隊(duì)的工作時(shí)間有所減少，但工作質(zhì)量卻提高了？當(dāng)他看到瑪吉給克蘭的一封郵件，感謝他給她帶來(lái)了更多的時(shí)間以及他暖“聰明頭腦”時(shí)，他有點(diǎn)明白了。
他不想讓小組成員感到尷尬，于是暗示湯姆他希望知道所發(fā)生的事情，但是他什么也沒(méi)得到。他沒(méi)有向自己的上司報(bào)告這一情況，因?yàn)檫@個(gè)無(wú)論凳淪是在質(zhì)量還是生產(chǎn)率方面都很不錯(cuò)，他沒(méi)有必要進(jìn)一步深究。
但戴夫不久聽(tīng)說(shuō)克蘭向公司中另一個(gè)虛擬團(tuán)隊(duì)的成員夸耀自己的技巧。突然之間，情況變得有些失控了。戴夫決定請(qǐng)克蘭共進(jìn)午餐。吃飯時(shí)，戴夫請(qǐng)克蘭解釋一下所發(fā)生的事?？颂m只是告訴他有了一些革新做法，但他堅(jiān)持指出團(tuán)隊(duì)決定要保守秘密。
戴夫知道，自己的老板很快也會(huì)聽(tīng)說(shuō)這件事，而且會(huì)勘問(wèn)他。