手語翻譯員考試章節(jié)練習(xí)(2019.07.09)

來源：考試資料網(wǎng)

1 （）第一位偉大的聾教育家德雷佩神父，為了需要，自己創(chuàng)造發(fā)明手語以利管訓(xùn)工作。

2.判斷題中國手語基本手勢(shì)中沒有書空手勢(shì)。

3.判斷題由兩種或兩種以上的方式綜合起來進(jìn)行利用重新組合、創(chuàng)造出新詞匯的構(gòu)詞方式是綜合式

4 1979—1984年是中國聾人手語發(fā)展的（）階段。

5.問答題請(qǐng)簡述《中國手語》制定原則。

參考答案：（1）統(tǒng)一基本詞手勢(shì)原則；
第一，收入具有組詞功能的基本詞，并制訂出相應(yīng)的手勢(shì)動(dòng)作，以便使用者掌握常用基本詞...

6.問答題請(qǐng)簡述手語的表達(dá)的特點(diǎn)。

參考答案：（1）簡縮現(xiàn)象。對(duì)一個(gè)出多個(gè)字組成的漢語詞匯設(shè)計(jì)手勢(shì)語時(shí)，采取將其編筒成一個(gè)簡單的手勢(shì)動(dòng)作來表示；
（2）動(dòng)賓...

7 手語交流傳遞信息（）

8 時(shí)間、時(shí)節(jié)、時(shí)代、年齡、節(jié)氣五個(gè)詞語中可以找出（）個(gè)基本詞。

9 中國手語“參加”的手勢(shì)動(dòng)作，是中國手語基本手勢(shì)中的（）

10.問答題簡述《中國手語》基本詞的含義及特點(diǎn)。

參考答案：基本詞是詞匯中最主要的部分，也可以說是詞匯中的核心部分?；驹~匯的詞比一般詞匯的詞少得多，但它和語言的語法結(jié)構(gòu)同是語言的...