判斷題意譯詞是借詞的一種類型。