單項(xiàng)選擇題英譯漢：“Latest shipment date; port of destination”，正確的翻譯為（）

A、最遲裝運(yùn)期；進(jìn)境港
B、推遲裝運(yùn)期；到貨港
C、最遲裝運(yùn)期；到貨港
D、推遲裝運(yùn)期；進(jìn)境港


你可能感興趣的試題

1.單項(xiàng)選擇題英譯漢：“CIF；FOB；C&F”，正確的翻譯為（）。

A、離岸價(jià)；貨價(jià)加運(yùn)費(fèi)；到岸價(jià)
B、貨價(jià)加運(yùn)費(fèi)；到岸價(jià)；離岸價(jià)
C、離岸價(jià)；到岸價(jià)；貨價(jià)加運(yùn)費(fèi)
D、到岸價(jià)；離岸價(jià)；貨價(jià)加運(yùn)費(fèi)

2.單項(xiàng)選擇題英譯漢：“appraisal；inspection；quarantine”，正確的翻譯為（）。

A、檢驗(yàn)檢疫鑒定
B、鑒定檢驗(yàn)檢疫
C、檢驗(yàn)鑒定檢疫
D、鑒定檢疫檢驗(yàn)

3.單項(xiàng)選擇題英譯漢：“Cargo；cash；charge”，正確的翻譯為（）。

A、貨物；現(xiàn)金；費(fèi)用
B、現(xiàn)金；費(fèi)用；貨物
C、貨物；費(fèi)用；現(xiàn)金
D、費(fèi)用；貨物；現(xiàn)金

4.單項(xiàng)選擇題“No financial liability with respect to this certificate shall attach to the entry-exit inspection and quarantine authorities”，最確切的翻譯是（）

A、出入境檢驗(yàn)檢疫機(jī)關(guān)不承擔(dān)簽發(fā)本證書的任何法律責(zé)任
B、出入境檢驗(yàn)檢疫機(jī)關(guān)將承擔(dān)簽發(fā)本證書的任何行政責(zé)任
C、出入境檢驗(yàn)檢疫機(jī)關(guān)不承擔(dān)簽發(fā)本證書的任何財(cái)經(jīng)責(zé)任
D、出入境檢驗(yàn)檢疫機(jī)關(guān)不承擔(dān)簽發(fā)本證書的任何費(fèi)用

5.單項(xiàng)選擇題“The undersigned hereby declares that the above details and statements correct.”，最確切的翻譯是（）

A、簽約方聲明將如實(shí)申報(bào)   
B、簽約方聲明已正確理解上列所有條款的內(nèi)容
C、簽名人聲明本人被授權(quán)報(bào)檢  
D、簽名人聲明上列填寫內(nèi)容正確屬實(shí)