A.前兩個“為”表示被動,在這個句子里是“被成為魚肉”的意思 B.前兩個“為”表示判斷,應(yīng)當(dāng)翻譯成“人家是菜刀和砧板,我們是魚肉” C.最后一個“為”放在句尾,作介詞,表目的,意思是“為什么要推辭呢?” D.最后一個“為”作動詞,翻譯成“認為”