語譯題：其論醫(yī)，諸老宿莫能持難。俄以病免。哲宗皇帝復召宿直禁中。久之，復辭疾賜告，遂不復起。

不問梱外事，即家務左右棼起，終不入于心。 梱外：（）。 棼：（）。

語譯題：即如佗言，立吐蛇一枚，縣車邊，欲造佗。佗尚未還，小兒戲門前，逆見，自相謂曰：“似逢我公，車邊病是也?！?/p>

殆古所謂直諒多聞之益友。 殆：（）。 諒：（）。

自是戚里貴室，逮士庶之家，愿致之。 逮：（）。 致：（）。

百余日復動，更呼佗。佗曰：“此脈故事有胎?！? 更：（）。 故事：（）。

語譯題：退居里舍，杜門不冠屨，坐臥一榻上，時時閱史書雜說，客至，酌酒劇談o意欲之適，則使二仆夫輿之，出沒閭巷，人或邀致之，不肯往也o

語譯題：嗚呼！斯人也，如欲復得之，難哉！沒后，余聞其所治驗尤眾，東州人人能言之，剟其章章者著之篇，異時史家序方術之士，其將有考焉。

語譯題：佗行道，見一人病咽塞，嗜食而不得下，家人車載欲往就醫(yī)。佗聞其呻吟，駐車，往視，語之曰：“向來道邊有賣餅家，蒜齏大酢，從取三升飲之，病自當去?！?/p>

語譯題：天下有道，則行有枝葉；天下無道，則辭有枝葉。夫行，本也；辭，從而生者也。茍見枝葉之詞，去本而末是務，輒怒溢顏面，若將浼焉。